みなさん、こんにちは。
今回は接続助詞「が/に/を」について学んでいきましょう。
接続助詞「が/に/を」
| 助詞 | 文法的意味 | 訳し方 | 接続 |
|---|---|---|---|
| が/を/に | 1.順接の確定条件（「を/に」のみ） 2.逆説の確定条件 3.単純接続 |
連体形に続く |
接続助詞「が/を/に」のポイントは訳し分けです。「順接の確定条件」と「単純接続」は厳密に訳の区別をしなくても意味はそれほど変わらないので、問題はないですが、逆説を他の意味で捉えないように注意しましょう。前後の文章の関係を考えれば自ずと用法は見えてくるはずです。
順接の確定条件
例：「明日は物忌みなるを、門強くささせよ」（蜻蛉日記）
（「明日は物忌みであるので、門をしっかり閉めさせよ」）
例：あまり憎きに、その法師をばまづ斬れ。（平家物語）
（あまりに憎いので、その法師をまず斬りなさい。）
逆接の確定条件
例：めでたく書きて候ぶらふが、難少々候ふ。（古今著聞集）
（素晴らしく書かれてございますけれども、難点が少々ございます。）
例：十月つごもりなるに、紅葉散らで盛りなり。（更級日記）
（十月の末頃であるのに、紅葉が散らず盛りの様子である。）
例：雪のいと高う降りたるを、例ならず御格子まゐりて、（枕草子・二九九）
（雪がたいそううず高く降り積もっているけれども、いつもと違って格子を降ろして、）
単純接続
例：門に入るに、月明かければ、いとよくありさま見ゆ。（土佐日記）
（門を入ると、月が明るいので、とてもよく様子が見える。）
例：女君二人、男君一人おはせしが、この君たちみな大人び給ひて、（源氏物語）
（女君二人、男君一人がいらっしゃったのであるが、この君たちがみな成人なさって、）
例：「汝が姓は何ぞ」と仰せられしかば、「夏山となむ申す」と申ししを、やがて繁樹となむ付けさせたまへりし。（大鏡・序）
（「お前の姓は何という」と仰ったので、「夏山と申します」と申し上げたところ、そのまま繁樹とお付けになってしまった。）
